See maxime on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "maksime"
},
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "maksime"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "maksime"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "maxim"
}
],
"forms": [
{
"form": "maximes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "maxime f (plural maximes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 33 1 0 0 0 0 0 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 33 1 0 0 0 0 0 3 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"maxim"
],
"id": "en-maxime-fr-noun-50YqT1KV",
"links": [
[
"maxim",
"maxim"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mak.sim/"
}
],
"word": "maxime"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "adjective"
},
"expansion": "maxime",
"name": "head"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "biggest",
"word": "grande"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of grande: biggest"
],
"id": "en-maxime-ia-adj-PVBM9x2U",
"links": [
[
"grande",
"grande#Interlingua"
],
[
"biggest",
"biggest"
]
],
"tags": [
"form-of",
"superlative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.ksi.me/"
}
],
"word": "maxime"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “very little”",
"word": "minimē"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "massime"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "máxime"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "máxime"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "maximum"
}
],
"etymology_links": [
[
"magnopere",
"magnopere#Latin"
],
[
"maximus",
"maximus#Latin"
],
[
"-ē",
"-e#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "maximus",
"3": "ē"
},
"expansion": "maximus + -ē",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Superlative of magnopere, from maximus + -ē.",
"forms": [
{
"form": "maximē",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maximius",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "maximissimē",
"links": [
[
"maximissimē",
"maximissime"
]
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "maximī",
"tags": [
"alternative",
"Late-Latin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "maximē"
},
"expansion": "maximē (comparative maximius, superlative maximissimē)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"chiefly, mainly, mostly"
],
"id": "en-maxime-la-adv-TW9VoGRn",
"links": [
[
"chiefly",
"chiefly"
],
[
"mainly",
"mainly"
],
[
"mostly",
"mostly"
]
]
},
{
"glosses": [
"especially, particularly, very much"
],
"id": "en-maxime-la-adv-YJNb5b6s",
"links": [
[
"especially",
"especially"
],
[
"particularly",
"particularly"
],
[
"very much",
"very much"
]
],
"raw_glosses": [
"(with adjectives) especially, particularly, very much"
],
"raw_tags": [
"with adjectives"
],
"synonyms": [
{
"word": "apprīmē"
},
{
"word": "in prīmīs"
},
{
"word": "nimium"
}
]
},
{
"glosses": [
"most"
],
"id": "en-maxime-la-adv-JOqRPv2i",
"links": [
[
"most",
"most"
]
]
},
{
"glosses": [
"certainly"
],
"id": "en-maxime-la-adv-AP0mFd6Z",
"links": [
[
"certainly",
"certainly"
]
]
},
{
"glosses": [
"very much"
],
"id": "en-maxime-la-adv-lzAcG~yq",
"links": [
[
"very much",
"very much"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 10 7 0 0 12 42 9",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 14 0 0 22 57 3",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita 21.38.1",
"text": "Hoc maxime modo in Italiam perventum est,[…]",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"essentially, more or less, roughly"
],
"id": "en-maxime-la-adv-Xmr9DKXv",
"links": [
[
"essentially",
"essentially"
],
[
"more or less",
"more or less"
],
[
"roughly",
"roughly"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"gladly, surely, for sure, very well"
],
"id": "en-maxime-la-adv-hSRIb-TH",
"links": [
[
"sentence adverb",
"sentence adverb"
],
[
"gladly",
"gladly"
],
[
"surely",
"surely"
],
[
"for sure",
"for sure"
],
[
"very well",
"very well"
]
],
"qualifier": "sentence adverb",
"raw_glosses": [
"(sentence adverb, as an answer) gladly, surely, for sure, very well"
],
"raw_tags": [
"as an answer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmak.sɪ.meː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈmak.si.me]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "maxime"
}
{
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "maximī",
"tags": [
"alternative",
"Late-Latin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "maxime",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "maximus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of maximus"
],
"id": "en-maxime-la-adj-Dap1VvI1",
"links": [
[
"maximus",
"maximus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmak.sɪ.meː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈmak.si.me]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "maxime"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "maksime"
},
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "maksime"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "maksime"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "maxim"
}
],
"forms": [
{
"form": "maximes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "maxime f (plural maximes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"maxim"
],
"links": [
[
"maxim",
"maxim"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mak.sim/"
}
],
"word": "maxime"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "adjective"
},
"expansion": "maxime",
"name": "head"
}
],
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Interlingua adjectives",
"Interlingua entries with incorrect language header",
"Interlingua lemmas",
"Interlingua superlative adjectives",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "biggest",
"word": "grande"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of grande: biggest"
],
"links": [
[
"grande",
"grande#Interlingua"
],
[
"biggest",
"biggest"
]
],
"tags": [
"form-of",
"superlative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.ksi.me/"
}
],
"word": "maxime"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "antonym(s) of “very little”",
"word": "minimē"
}
],
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin adverbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms suffixed with -e",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "massime"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "máxime"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "máxime"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "maximum"
}
],
"etymology_links": [
[
"magnopere",
"magnopere#Latin"
],
[
"maximus",
"maximus#Latin"
],
[
"-ē",
"-e#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "maximus",
"3": "ē"
},
"expansion": "maximus + -ē",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Superlative of magnopere, from maximus + -ē.",
"forms": [
{
"form": "maximē",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maximius",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "maximissimē",
"links": [
[
"maximissimē",
"maximissime"
]
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "maximī",
"tags": [
"alternative",
"Late-Latin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "maximē"
},
"expansion": "maximē (comparative maximius, superlative maximissimē)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"chiefly, mainly, mostly"
],
"links": [
[
"chiefly",
"chiefly"
],
[
"mainly",
"mainly"
],
[
"mostly",
"mostly"
]
]
},
{
"glosses": [
"especially, particularly, very much"
],
"links": [
[
"especially",
"especially"
],
[
"particularly",
"particularly"
],
[
"very much",
"very much"
]
],
"raw_glosses": [
"(with adjectives) especially, particularly, very much"
],
"raw_tags": [
"with adjectives"
],
"synonyms": [
{
"word": "apprīmē"
},
{
"word": "in prīmīs"
},
{
"word": "nimium"
}
]
},
{
"glosses": [
"most"
],
"links": [
[
"most",
"most"
]
]
},
{
"glosses": [
"certainly"
],
"links": [
[
"certainly",
"certainly"
]
]
},
{
"glosses": [
"very much"
],
"links": [
[
"very much",
"very much"
]
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita 21.38.1",
"text": "Hoc maxime modo in Italiam perventum est,[…]",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"essentially, more or less, roughly"
],
"links": [
[
"essentially",
"essentially"
],
[
"more or less",
"more or less"
],
[
"roughly",
"roughly"
]
]
},
{
"categories": [
"Latin sentence adverbs"
],
"glosses": [
"gladly, surely, for sure, very well"
],
"links": [
[
"sentence adverb",
"sentence adverb"
],
[
"gladly",
"gladly"
],
[
"surely",
"surely"
],
[
"for sure",
"for sure"
],
[
"very well",
"very well"
]
],
"qualifier": "sentence adverb",
"raw_glosses": [
"(sentence adverb, as an answer) gladly, surely, for sure, very well"
],
"raw_tags": [
"as an answer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmak.sɪ.meː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈmak.si.me]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "maxime"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "maximī",
"tags": [
"alternative",
"Late-Latin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "maxime",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "maximus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of maximus"
],
"links": [
[
"maximus",
"maximus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmak.sɪ.meː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈmak.si.me]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "maxime"
}
Download raw JSONL data for maxime meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.